Hoy maté mi versión en inglés

El 24 de septiembre el Rey Felipe VI de España pidió ante la ONU que el español no tan solo sea lengua oficial, sino también de trabajo. Aunque el español sea el segundo idioma que más se habla como lengua materna (porque hay muchos, muchos chinos), no tiene el predominio que debería, creo yo.

El inglés es el idioma que más se habla como segunda lengua, así que es muy probable que te encuentres a alguien que hable inglés, pero no tan correctamente como debería. De hecho, hay más personas que hablan inglés como segundo idioma que quienes lo hablan como lengua materna.

El problema con el español no es que no se use, es el segundo idioma más usado en Facebook y Twitter, sino que los mismos hablantes (sobre todo los de la clase media en adelante) lo desprecian. Muchos piensan que «el español no sirve de mucho», en cuanto a ciencia, tecnología o lo que quieran. Si no me creen, échenle un ojito al comentario en Twitter.

---

Casi no hay documentos científicos en español, la mayoría son traducciones. No es que ande buscando quedarme sin trabajo, pero de nosotros depende que el español tenga la difusión y atención que se merece. Si creamos investigación, novelas, películas y todo tipo de material lingüístico de calidad, entonces ese material será la norma.

Como no me gustan los pretextos, porque los oigo muy seguido, hoy maté la versión en inglés de mi página y mi blog, y empezaré a hacer lo mismo con las redes sociales. Hagamos del español no nada más la lengua para chismear, sino el idioma para compartir ciencia, cultura, educación, tecnología y todo lo demás.

Acá les dejo una Ñ, única del español. ¡Ajúa! (también ¿,¡ al principio son únicos del idioma; sean tan amables de tomarse 3 microsegundos para ponerlos).